ARTICLES         INTERVIEWS         VIDEOS         PHOTOS         FEATURES



sabato 18 giugno 2011

Band of Outsiders S/S 2012 - Pitti Uomo 80 - An American in Florence




Cosa succede quando il puro american style incontra l’ardore che brucia nel sangue italiano? Un corteggiamento. Con un po’ di brillantina.
E’ il marchio statunitense Band of Outsiders a concludere la seconda giornata della 80ª edizione di Pitti Uomo. Una sfilata-spettacolo nell'ex-manifattura tabacchi di Firenze, un musical in piena regola dal ritmo irresistibile e dalla gioia incontenibile. Secondo l’anima più solare e spumeggiante made in U.S.A.
Da sfondo alla sfilata il classico repertorio da latin lover consumato, eseguito da un team di ballerini decisi a gareggiare e pavoneggiarsi con ancheggiamenti alla John Travolta pur di rubare il bacio bollente della loro amata. “Tu vuò fa l’americano”? Ecco sotto i riflettori algidi abiti bianchi e frizzanti colori da gustare. Come una caramella.

Article: Leonardo Iuffrida
Translation: Alessandro Mancarella
Photos & Video: Leonardo Iuffrida & Alessandro Mancarella

What does it happen when the pure American style meets the typical Italian passion? A game of seduction. Grease included.
Band of Outsiders is the United States brand that closes the second day of Pitti Uomo 80. A fashion show mixed to a theatrical performance at the old Manifattura Tabacchi, in Florence. A proper musical made of irresistible rhythm and unrestrained joy. Following the sunniest and dazzling soul made in U.S.A. The background is the classic repertoire of the frayed Latin lover where dancers want to steal a kiss from their beloved girl, willing to compete and act like John Travolta. “Tu vuò fà l’Americano”? So finally under the spotlight you will see algid suits and fizzy colours. All to taste like a lollipop.












Nessun commento:

Posta un commento